Por qué las mandarinas se reparten en el año nuevo chino y sorpresa… no son «naranjas»

¿Alguna vez se preguntó cuál es la diferencia entre mandarinas, tangerinas, clementinas y mandarinas satsuma?

Se acerca el Año Nuevo chino y con él invariablemente llegarán las naranjas que se regalarán entre familiares, amigos e incluso entre empresas.

Hay cuatro tipos de naranjas que la gente regala durante el Año Nuevo chino; mandarinas, tangerinas, clementinas y mandarinas satsuma.

Pero, ¿por qué naranjas? Bueno, en realidad, la mayoría de las frutas que se reparten no son naranjas reales.

¿Sabría tan dulce una fruta con otro nombre?

Si bien ambos pertenecen a la familia de los cítricos, las naranjas y las mandarinas son en realidad dos frutas diferentes, pero la mayoría de la gente las llama a todas «naranjas» porque tienen la misma piel de piel de naranja.

La mandarina, o más bien la mandarina naranja, es la madre de la mandarina clementina, tangerina y satsuma.

La clementina , también conocida como tangor o naranja temple, es un híbrido de mandarina y naranja dulce.

La tangerina es un híbrido de la mandarina y el pomelo, siendo este último un cítrico mucho más grande.

El satsuma es también otro híbrido de mandarina-pomelo, pero su capa exterior es mucho más suave en comparación con la mandarina, lo que la hace más fácil de pelar. También es mucho más raro que los demás.

Bien, pero ¿por qué regalar mandarinas?

Durante muchos años, las mandarinas se han considerado una fruta muy auspiciosa.

En el idioma cantonés, las mandarinas se llaman «kam», que suena similar a la palabra «oro».

Entonces, dar “kam” a su vecino, amigos y familiares durante el Año Nuevo chino es una forma simbólica de desearles felicidad y prosperidad.

Algunos podrían aumentar la prosperidad agregando una mandarina encima de un ang pow; un sobre rojo lleno de dinero en efectivo.

La influencia del simbolismo de la fruta es tan amplia que básicamente es un elemento decorativo obligatorio en todas partes; ya sea en hogares, oficinas y comercios, ya que su presencia actúa como una invitación a llevar más riqueza y suerte al hogar y al negocio.

¡Así que ve y llena tu hogar y oficinas de mandarinas! Con suerte, traerá riquezas a tu vida.

 

Fuente: therakyatpost.com

2021-02-05T08:57:07-03:00