Los ministros de Agricultura de la UE retoman hoy el debate sobre la propuesta para reformar la organización común del mercado de frutas y hortalizas esta vez centrados en la desvinculación de la ayuda a la transformación y en los mecanismos de gestión de crisis para los productos frescos.Éstos son los dos puntos a los que se refieren las preguntas que ha preparado la Presidencia alemana de la UE para fomentar la discusión en el Consejo de Agricultura y Pesca que tiene lugar este lunes en Luxemburgo. Por una parte se preguntará a los ministros si están de acuerdo con las intenciones de la Comisión de decretar una desvinculación total de la ayuda a la transformación.

Según explicaron fuentes diplomáticas la ministra de Agricultura Elena Espinosa defenderá su propuesta de que el fin de las ayudas no se produzca nada más entrar en vigor la reforma previsiblemente en 2008 sino de manera gradual quizá hasta 2013. Así los productos de doble fin donde se encuentran principalmente los cítricos pero también melocotones o peras seguirían con ayudas para la transformación ligadas a contratos con la industria.

Clara Pinar Bruselas