Compañía egipcia envía cítricos a Brasil

Wadi El Zaytoon ya era un proveedor de aceitunas para el mercado brasileño. En enero pasado, llegaron al país sus primeros lotes de naranjas, limas y mandarinas, y se espera que en junio se produzcan 100 contenedores adicionales de fruta.

La empresa Wadi El Zaytoon es uno de los primeros proveedores egipcios de cítricos en Brasil. Envió sus dos primeros contenedores cargados con naranjas, limas y mandarinas a fines de diciembre pasado, y el envío llegó al puerto de Santos en Brasil en enero. Tres contenedores más llegaron el domingo pasado (21), y otros cinco deben entregarse antes del 15 de marzo, dijo el gerente comercial Somaya Elarab en una entrevista con ANBA. El CEO Ahmed Mohamed Abdelkader se unió a la entrevista a través de Zoom . En la foto de arriba están Elarab, Abdelkasser y un importador brasileño.

Elarab dijo que Wadi El Zaytoon espera exportar 100 contenedores de fruta para el final de la temporada en junio. La empresa es productora y exportadora de aceituna, naranja, lima, mandarina, cebolla, ajo, uva y otros rubros. Vende aceitunas a Brasil desde 2017, a razón de unos seis envases por mes.

La empresa se convirtió recientemente en miembro de la Cámara de Comercio Árabe Brasileña (ABCC). “Queremos visitar Brasil en mayo o junio próximo y estamos planeando instalar una oficina en Brasil, tal vez en São Paulo. Lo estamos considerando porque queremos incrementar nuestras exportaciones a Brasil e introducir nuevos productos, como el ajo y la cebolla ”, dijo Elarab. Dijo que vende a importadores en Salvador y Río de Janeiro.

Los mayores mercados de naranjas de Wadi El Zaytoon son Bangladesh e India. Elarab espera que Brasil haga lo mismo, pero dijo que el único tipo de naranjas que se venden en Brasil son las de gran tamaño, lo que podría ser un impedimento. “Recolectamos nuestras naranjas y luego separamos las pequeñas, medianas y grandes. No podemos controlar el tamaño ”, explicó. Las variedades de naranja enviadas a Brasil son Navel, Lane Late Navel y Valencia.

Establecido en 2004, Wadi El Zaytoon tiene su sede en la ciudad de Sadat, en la provincia de Monufia, a unos 95 km al noroeste de El Cairo, en el noreste de Egipto. El año pasado, un grupo de importadores brasileños visitó los cultivos de naranja de la empresa.

Traducción: Gabriel Pomerancblum

Fuente: anba.com.br

2021-02-25T07:33:40-03:00

Compañía egipcia envía cítricos a Brasil

Wadi El Zaytoon ya era un proveedor de aceitunas para el mercado brasileño. En enero pasado, llegaron al país sus primeros lotes de naranjas, limas y mandarinas, y se espera que en junio se produzcan 100 contenedores adicionales de fruta.

La empresa Wadi El Zaytoon es uno de los primeros proveedores egipcios de cítricos en Brasil. Envió sus dos primeros contenedores cargados con naranjas, limas y mandarinas a fines de diciembre pasado, y el envío llegó al puerto de Santos en Brasil en enero. Tres contenedores más llegaron el domingo pasado (21), y otros cinco deben entregarse antes del 15 de marzo, dijo el gerente comercial Somaya Elarab en una entrevista con ANBA. El CEO Ahmed Mohamed Abdelkader se unió a la entrevista a través de Zoom . En la foto de arriba están Elarab, Abdelkasser y un importador brasileño.

Elarab dijo que Wadi El Zaytoon espera exportar 100 contenedores de fruta para el final de la temporada en junio. La empresa es productora y exportadora de aceituna, naranja, lima, mandarina, cebolla, ajo, uva y otros rubros. Vende aceitunas a Brasil desde 2017, a razón de unos seis envases por mes.

La empresa se convirtió recientemente en miembro de la Cámara de Comercio Árabe Brasileña (ABCC). “Queremos visitar Brasil en mayo o junio próximo y estamos planeando instalar una oficina en Brasil, tal vez en São Paulo. Lo estamos considerando porque queremos incrementar nuestras exportaciones a Brasil e introducir nuevos productos, como el ajo y la cebolla ”, dijo Elarab. Dijo que vende a importadores en Salvador y Río de Janeiro.

Los mayores mercados de naranjas de Wadi El Zaytoon son Bangladesh e India. Elarab espera que Brasil haga lo mismo, pero dijo que el único tipo de naranjas que se venden en Brasil son las de gran tamaño, lo que podría ser un impedimento. “Recolectamos nuestras naranjas y luego separamos las pequeñas, medianas y grandes. No podemos controlar el tamaño ”, explicó. Las variedades de naranja enviadas a Brasil son Navel, Lane Late Navel y Valencia.

Establecido en 2004, Wadi El Zaytoon tiene su sede en la ciudad de Sadat, en la provincia de Monufia, a unos 95 km al noroeste de El Cairo, en el noreste de Egipto. El año pasado, un grupo de importadores brasileños visitó los cultivos de naranja de la empresa.

Traducción: Gabriel Pomerancblum

Fuente: anba.com.br

2021-02-25T07:33:40-03:00
Ir a Arriba